FAIT : Il y a env. 27 millions de voleurs à l'étalage actifs dans notre pays aujourd'hui. Les détaillants américains perdent 45 milliards de dollars chaque année à cause du vol. Dans le secteur du commerce de détail, il existe deux acteurs distincts mais tout aussi importants. L'adolescent SHOPLYFTER qui tente de voler la marchandise et l'agent de prévention des pertes qui se met en travers de leur chemin. Une fois capturés, ces agents doivent s'assurer que ces mineurs rebelles ne volent plus jamais par TOUS LES MOYENS NÉCESSAIRES. Ce sont leurs histoires. UNIQUEMENT SUR SHOPLYFTER.COM !